автордың кітабынан сөз тіркестері Горная хижина
Сайгё

Кітап туралы Пікірлер7 Дәйексөздер436 Қазір оқып жатыр1.4K Сөрелерде

Надо спешить налюбоваться прекрасным, потому что все явления мира, и в том числе жизнь человека, – не более чем пузырьки пены на морском песке.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Азалидәйексөз келтірді9 ай бұрын

Гляжу без конца, Но это не может быть правдой, Не верю глазам. Для ночи, для нашего мира Слишком ярко горит луна.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Азалидәйексөз келтірді9 ай бұрын

Думай лишь об одном! Когда все цветы осыплются, А ты под сенью ветвей Будешь жить одиноко, В чем сердце найдет опору?

1 Ұнайды

Комментарий жазу

майядәйексөз келтірді9 ай бұрын

Единое тело На много частей изломает, Развеет ветер… В аду костром пламенеть — Увы! Печальная участь!

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Алеся Лялинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

Вершины жизни моей – // Сая-но Накаяма. – Горы, знаменитые в японской поэзии. Находятся в префектуре Сидзуока. Сайгё перешел через них в молодости и вновь совершил этот путь в семьдесят лет; между этими двумя путешествиями прошла целая жизнь.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Алеся Лялинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

По всей стране воины встают на брань, и нет такого места, будь то на западе или востоке, на севере или юге, где не шли бы сражения. Страшно слышать, какое множество людей погибает! Даже не верится, что это правда. Увы! Из-за чего же возгорелась распря? Бедственные времена! – помыслил я Сидэ-но яма. Идут несметные полчища Через Горы смерти. И все не видно конца! Растет число убиенных…

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Алеся Лялинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

Из судилища князя Эмма адский страж уводит грешника туда, где в направлении Пса и Вепря виднеется пылающее пламя. «Что это за огонь?» – вопрошает грешник. «Это адское пламя, куда ты будешь ввергнут», – ответствует страж, и грешник в ужасе трепещет и печалится. Так повествовал о сем в своих проповедях Тюин-содзу Осужденный спросил: «Зачем во тьме преисподней Пылает костер?» «В это пламя земных грехов И тебя, как хворост, подбросят».

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Алеся Лялинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

О сердце, узнай! Пускай ты поверить не в силах, Но в множестве слов Должны же найтись слова, Что к вере тебя приневолят.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Алеся Лялинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

О, горе! Родная мать, Вспоившая некогда грудью, Забыта даже она. Все думы лишь об одном! О собственных страшных муках.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Алеся Лялинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

Но вот что страшней всего: Вырвут язык из гортани… Какая лютая казнь! О самом своем сокровенном Хотеть – и не мочь говорить.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

автордың кітабынан сөз тіркестері Горная хижинаСайгё

автордың кітабынан сөз тіркестері Горная хижина
Сайгё