автордың кітабынан сөз тіркестері  Три жизни, три мира: Записки у изголовья. Книга 2

Тан Ци

– Тут уже есть груши, виноград, помело, креветки и окуни. Но где же возьмем мясо?

Она слегка улыбнулась:

– Отрежем чуток от тебя.

Две маленькие птички пролетели над их головами.

– Недрогнувшей рукой?

Она серьезно кивнула и подтвердила.

– Недрогнувшей.

Владыка промолчал, только выразительно выгнув брови. Глядя на его лицо, Фэнцзю застыла, потом отвернулась и очень сдержанно попросила:

– Не поднимай так брови. Каждый раз, когда ты так делаешь, я с трудом… с трудом…

Владыка все так же заинтересованно выгибал брови.

– С трудом что?

Фэнцзю покраснела, потом, не выдержав, выпалила:

– Держусь… держусь, чтоб тебя не поцеловать.

Вот что мне скажите: Цзю-эр не искала мужа, и ладно бы, если бы не нашла. Но она нашла, да какого! Случись что, как же ей ссориться с таким грозным и могущественным мужем? Что, если он обидит ее и она вернется в слезах домой, разве сможем мы добиться для нее справедливости? Я думала найти ей равного или чуть ниже по рангу мужа, чтобы в случае, если в его семье с ней недостойно обошлись бы, Цзю-эр всегда могла попросить своего деда о помощи. Но вот она выходит замуж за Верховного владыку Дун Хуа, и ответьте мне на милость, кто спасет ее от него?

В готовке владыки всегда было что-то от истинной природы зла, и она всегда сопрягалась с опасностью для жизни.

Не изменить того, что я должна изготовить короб для меча за пятнадцать дней. Ничто не могло бы расстроить меня сильнее. К тому же я достаточно погрустила, можно уже и отпустить. А теперь случилась такая радость – удалось заполучить ваш нефрит-юйфу, чтобы украсить короб парой милых безделиц. Как уж тут не улыбаться?

, лучше мне самой заняться моими делами. Конечно, если обращусь к владыке, все непременно получится идеально, но, если я буду во всем опираться на него, сама никогда не сдвинусь вперед. Не думаю, что и он хотел бы, чтобы я превратилась в беспомощное нечто, во всем от него зависящее. Самое большее, что от него может потребоваться, – составить расписание работы, чтобы отслеживать, сколько шагов осталось до конца. Вероятно, ни в чем другом он мне и не поможет.

Сяо-Янь бросил взгляд на Дун Хуа, затем снова посмотрел на Фэнцзю и вздохнул:

– Ну, отрезанный рукав так отрезанный рукав. Если он посмеет снова в тебя влюбиться, ему отрежут не только рукав.

В последние годы Си Цзэ все больше отстранялся от дел. Он построил бамбуковый домик за горой Цинань и распустил слухи о том, что его поразил тяжелый недуг, ему нужно переехать куда-нибудь подальше, ему нужно восстановиться и так далее и тому подобное. Сперва Шэнь Е поверил этим слухам и отправился навестить наставника в его обители. Тут-то он и увидел, как Си Цзэ, закатав штанины, ловит рыбу босиком в реке. Его лицо выглядело даже живее и здоровее, чем его собственное.

Си Цзэ пару раз притворно кашлянул и заявил с самым честным выражением лица:

– Этот владыка точно болен, но, поскольку этот владыка силен и крепок, ему претит болезненный вид. Взгляни, может, я и не кажусь тебе больным, на самом деле я вот-вот уйду из жизни.

Шэнь Е сообщил уходящему из жизни Си Цзэ:

Су Мое был слегка озадачен. Если не для этого, то для чего владыка потратил столько усилий на изготовление сего могущественного артефакта? Он же не мог создавать это зеркало в подарок Фэнцзю, чтобы она перед ним прихорашивалась?.. Хотя, если подумать, демоны его дери, он как раз мог

– Если тебе не нравится Шэнь Е, зачем ты говорила ему все это днем?

Фэнцзю вздохнула про себя. Это означало: «Я рада, что ты дошел до того, чтобы спросить прямо, но, извини, я уже сплю».

Си Цзэ положил руку ей на плечо и очень мягко поинтересовался, выдохнув почти ей в ухо:

– Хочешь узнать, что случается с теми, кто притворяется спящим

Половину ненависти в этом мире мы надумываем сами. Я вовсе не считаю, что у меня есть какие-то причины для обиды. Может, мне даже редко повезло. В конце концов, я дала ему шанс устроить его личное счастье безо всяких на то усилий с моей стороны. Куда уж тут говорить о великодушии?