Японская любовная лирика
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Японская любовная лирика

Юлия Панкова
Юлия Панковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
В священном храме, Где жрецы вершат обряды, Сверкает зеркало кристальной чистоты [5], — Так в памяти моей сверкаешь ты, И в каждом встречном я ищу тебя…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Высоцкая
Наталья Высоцкаядәйексөз келтірді1 ай бұрын
Минамото Мунэюки И даже хвоя у простой сосны, Что ни в какую пору от начала Своих иголок цвета не меняла, — С приходом нынешней весны Как будто зеленее стала!
Комментарий жазу
hijindooteki
hijindootekiдәйексөз келтірді4 ай бұрын
Лучше пусть исчезну, Словно белый иней, Выпавший на землю поутру: Как я эту ночь, тоскуя и печалясь, Нынче до рассвета проведу?
Комментарий жазу
hijindooteki
hijindootekiдәйексөз келтірді4 ай бұрын
Любимая была всегда та, с которой вместе любовались луной, цветами, алыми листьями клена, выпавшим снегом, красивыми видами природы. Во время такого любования стало обычаем сочинять стихи и выражать в них свое восхищение или раздумья, связанные с природой.
Комментарий жазу
Mariia Chekalina
Mariia Chekalinaдәйексөз келтірді6 ай бұрын
Вот нить жемчужная; Как ни длинна она, Сойдутся вместе у нее концы. Не разойдутся и у нас пути — Одна нас свяжет нить, как эти жемчуга…
Комментарий жазу
Mariia Chekalina
Mariia Chekalinaдәйексөз келтірді6 ай бұрын
Пока в саду своем ждала, Что ты придешь ко мне, любимый, На пряди черные Распущенных волос Упал холодный белый иней.
Комментарий жазу
Mariia Chekalina
Mariia Chekalinaдәйексөз келтірді6 ай бұрын
Возле моря, На скалистом берегу, Утро каждое я вижу стаи птиц, Утро каждое смотреть бы на тебя, Но тебя не видно, милый мой…
Комментарий жазу
Mariia Chekalina
Mariia Chekalinaдәйексөз келтірді6 ай бұрын
С нетерпеньем друга ожидаю, В дом одной мне нынче не войти, Пусть роса давно уже покрыла Белотканые Льняные рукава…
Комментарий жазу
Mariia Chekalina
Mariia Chekalinaдәйексөз келтірді6 ай бұрын
Когда зайдет за облака луна, Сияющая ныне в небесах, Как зеркало кристальной чистоты, — Нет, все равно не кончится тоска, А станет лишь любовь моя сильней!
Комментарий жазу
Mariia Chekalina
Mariia Chekalinaдәйексөз келтірді6 ай бұрын
Ведь ты – лишь человек С непрочною судьбою. Как лунная трава цукигуса [7]. О, что ты можешь знать, мне говоря: «Мы после встретимся с тобою…»
Комментарий жазу