В священном храме,
Где жрецы вершат обряды,
Сверкает зеркало кристальной чистоты [5], —
Так в памяти моей сверкаешь ты,
И в каждом встречном я ищу тебя…
Ах, на кровле дома моего
Зацвела «не забывай»-трава [2].
Все смотрю:
А где трава «забудь-любовь» [3]?
Жаль, еще не выросла она…
Словно в бездне, среди скал,
Белоснежный жемчуг дорогой,
От людей скрываю я любовь.
И пускай погибну от любви,
Людям я не назову тебя!
О нет, наоборот:
Увы, не я, а ты,
Подобно той волне у белых берегов,
Раскинутых, как белоснежный шарф, —
Ты никогда не подойдешь ко мне…
Да, сном, и только сном, должны его назвать!
И в этом мне пришлось сегодня убедиться:
Мир – только сон…
А я-то думал – явь,
Я думал – это жизнь, а это снится…
Там, где остров на взморье,
У берегов каменистых,
Поднялись над водою жемчужные травы морские…
И когда наступает прилив и от глаз их скрывает,
Как о них я тогда безутешно тоскую!
