«Периколя» — произведение французского писателя, автора приключенческих романов, одного из классиков жанра вестерн в литературе Г. Эмара (1818 — 1883).*** Рассказ с подзаголовком «Воспоминание из путешествия» написан в 1876 году. «Во время моего двадцатилетнего путешествия по Америке, — пишет автор, — я почти постоянно жил с индейцами, пуэльчесами, команчами, сиу и апачами, которые, должен признаться, пренебрегают всем, что относится к искусству. В связи с этим я вспомнил одно происшествие, о котором расскажу здесь». Эмар был плодовитым автором. Его наследие — это 32 романа, написанных за 12 лет. Добавьте сюда рассказы, повести и статьи. Наибольший успех принесли книги о приключениях на Диком Западе. Они были популярны во многих странах. Большинство из них переводились и на русский язык. Перу Эмара принадлежат и такие произведения: «Золотая Кастилия», «Великий предводитель аукасов», «Искатель следов», «Степные разбойники».