Если скажу, что еще хоть раз перед смертью
надо встретиться нам,
в ответ кивнешь ли?..
Если скажу, что еще хоть раз перед смертью
надо встретиться нам,
в ответ кивнешь ли?..
Убил муравья,
а он и убитый снова
ко мне явился...
моя страсть — не любовь со старой картинки,
Где бабочка вьется, о встрече с цветком мечтая
Оголенные ветки
устремлены в синеву —
дерево без листьев...
В больничной палате
Всю ночь напролет
за окном так ярко сияют
звезды в поднебесье...
* * *
Ветер подул —
и вот уже летней жары
нет и в помине...
Старый городок.
Унылые переулки.
Поздняя осень...
Палые каштаны.
Только скажешь что-нибудь —
отзовется эхо...
Осенняя ночь.
Как картина, на перегородке —
черные тени...
Сиба Фукио
Из книги
«Собрание хайку Сиба Фукио»
* * *
Белые гребни,
накрытые пеленой, —
туман над морем...
* * *
Храм в горной глуши —
над камнем надгробным нависли
цветущие ветви...
