Читала только "На маяк". История красивая, но написано так скучно, так запутано, что чтение затянулось на месяц мучений. Ощущение такое же, когда нитки в коробке перепутались и ты пытаешься разобраться, какая с какого мотка. Скучно и уныло.
К сожалению, не смогла дочитать произведение «На маяк». Много персонажей (на момент когда решила закончить читать так и не поняла кто есть кто и как они связаны), странная манера повествования и непонимание что с повелением мистера Рэмзи - сильно отталкивают. Автор может писать про одного персонажа, а в конце абзаца понимаешь, что уже говорится о другом персонаже. Также местами непонятно где мысли персонажей, а где диалог. Такое сумбурное повествование заставило меня бросить чтение. Второй рассказ из сборника не стала начинать, так как видимо не мой автор
Тяжелая, модернистская, да еще и переводная. За первые 10 страниц становится понятен прием и дальше взгляд просто не задерживается на таком большом количестве мелких деталей. Опыт чтения получается интересным, но вымучивать 400 страниц для этого совершенно необязательно.
