автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері  Пестрая лента

Артур Конан Дойл

Плохой перевод! Как можно было так исказить имена главных героев?!

Опять идиотский перевод с исковерканным Шерлоком Холмсом и миссис Хатсон.

Один из любимых рассказов. Но перевод чудовищный.