автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері  Пограничное расстройство личности

Heike Bonin

Бред какой-то. А еще эту брошюру, кажется, тупо прогнали через Гугл переводчик без малейшей редактуры

Какая-то странная книга - скорее брошюрка от человека, который знает о прл только из статей на страницах в интернете. Поверхностный взгляд. Ничего про настоящие внутренние переживания пограничников. Не советую.

Через гугл переводчик прогнали и всё :)
Ужас

Плохой перевод. Похода на незаконченный материал.

В книге явно здравые мысли, но что со структурой??? Просто все подряд в одну кучу намешано. Обидно!
Такое ощущение, что это халтурный перевод

Для общего понимания стоит прочитать

Автор даёт общее поверхностное описание расстройству. Кому нужна более глубокая детальная информация по этому расстройству, а также психиатрам и психотерапевтам то думаю не подойдёт.

Полезно

Чёт много нелогического по тексту было, сам текст кривой. А так довольно полезно

Полезно, но главы с пропагандой гомеопатии очень смущают, возникают вопросы к остальной части.