Мирей два года подряд выигрывает в своём лицее титул королевы-страхолюдины — «Золотой Колбасы». А на третий год получает лишь бронзу — приятное поражение! Кто же победительницы? Это Хакима и Астрид — Серебряная и Золотая Колбасы соответственно. Но выясняется, что их объединяет нечто большее, чем лишний вес. Нечто такое, ради чего нужно непременно оказаться в Париже в день взятия Бастилии, ворваться на приём в Елисейский дворец и... Но обо всём по порядку!
Раз ехать, почему бы не на великах? А по дороге можно торговать… злосчастной колбасой! Только никто не предполагал, что эта эпопея привлечёт внимание СМИ и превратит трёх подруг в знаменитостей. В поту, ссорах, сомнениях и стёбе колбаски совершают свою одиссею по Франции, дегустируя сыры, ночуя в замках и попадая на балы.
Дорогу Королевишнам!
Книга «Королевишны #3колбаски» получила во Франции целых пять престижных литературных премий и разошлась тиражом более 80 000 экземпляров! Она уже переведена на 11 языков и вышла в 9 странах!
Раз ехать, почему бы не на великах? А по дороге можно торговать… злосчастной колбасой! Только никто не предполагал, что эта эпопея привлечёт внимание СМИ и превратит трёх подруг в знаменитостей. В поту, ссорах, сомнениях и стёбе колбаски совершают свою одиссею по Франции, дегустируя сыры, ночуя в замках и попадая на балы.
Дорогу Королевишнам!
Книга «Королевишны #3колбаски» получила во Франции целых пять престижных литературных премий и разошлась тиражом более 80 000 экземпляров! Она уже переведена на 11 языков и вышла в 9 странах!
Возрастные ограничения: 14+
Издательство: Издательский дом «Самокат»
Переводчик: Тимофей Петухов
Бумажных страниц: 204
В этой серии
Другие версии книги1
Королевишны #3колбаски
·
Впечатления60
👍Советую
🌴В отпуск
🚀Не оторваться
🐼Мило
Книга, написанная с невероятной любовью к современным подросткам. Авторке, кажется, удалось невозможное: написать не раздражающую и убедительную книгу о мире, каким он должен быть, а не есть на самом деле.
Отдельный кайф, что это не книжка про то, как три чушки-дурнушки стали королевишнами и пришли к успеху, но про то, что даже несмотря на буллинг, твой главный враг всегда внутри тебя же самой.
Отдельный кайф, что это не книжка про то, как три чушки-дурнушки стали королевишнами и пришли к успеху, но про то, что даже несмотря на буллинг, твой главный враг всегда внутри тебя же самой.
7 Нравится3 Комментария
👍Советую
Читать. Получать удовольствие. Особая признательность переводчику, блистательная работа!
2 НравитсяКомментарий
👍Советую
😄Весело
Супер смешная и позитивная книжка. Советую для поднятия настроения в серые дни.
Цитаты180
эти люди? По-прежнему загадка. Правда ли за этими жуткими оскорблениями стоят живые люди, которые тоже едят, смеются, танцуют?
— У меня такое впечатление, будто вы их отпугиваете, — признаюсь я им.
— Да? Забавно, у меня такое же впечатление, — цедит Солнце сквозь зубы.
— Почему это мы их отпугиваем? — задаётся вопросом Хакима. — Потому что мы уродливые?
— Нет, Кадер не уродливый! Да и ты тоже! — спохватываюсь я.
— Значит, потому что у Кадера нет ног? — спрашивает Хакима, совсем погрустнев.
— Может быть, — бормочет Солнце. — Ладно, Хакима, давай так: мы с тобой займёмся кухней, ок? А Мирей с Астрид — рекламой.
Мы меняемся. И — чудо! — это работает.
Вы только не подумайте, я вовсе не говорю, что все эти люди — расисты. Просто они предпочитают двух белокожих уродин половине красивого парня с уродиной посмуглее.
— Да? Забавно, у меня такое же впечатление, — цедит Солнце сквозь зубы.
— Почему это мы их отпугиваем? — задаётся вопросом Хакима. — Потому что мы уродливые?
— Нет, Кадер не уродливый! Да и ты тоже! — спохватываюсь я.
— Значит, потому что у Кадера нет ног? — спрашивает Хакима, совсем погрустнев.
— Может быть, — бормочет Солнце. — Ладно, Хакима, давай так: мы с тобой займёмся кухней, ок? А Мирей с Астрид — рекламой.
Мы меняемся. И — чудо! — это работает.
Вы только не подумайте, я вовсе не говорю, что все эти люди — расисты. Просто они предпочитают двух белокожих уродин половине красивого парня с уродиной посмуглее.
Она решила меня оставить… Почему? Как сувенир? Нет, потому что почувствовала, что у неё хватит сил.
Открыть в приложении