автордың кітабын онлайн тегін оқу Бесполезная красота
Ги де Мопассан
БЕСПОЛЕЗНАЯ КРАСОТА
«Мушка» — увлекательная новелла всемирно известного французского писателя Ги де Мопассана (фр. Guy de Maupassant, 1850 – 1893).***
Мушка — прозвище девушки, которая была рулевой на гребной лодке. Гребцами на этой лодке были пятеро парней. В такой веселой компании они беззаботно плавали, пока не случилось одно событие, которое поразило их всех.
Мировую славу Ги де Мопассану принесли его новеллы «Бесполезная красота», «В лоне семьи», «Вальдшнеп», «Идиллия», «Доктор Ираклий Глосc», «Испытание», «Маска», «Верхом», «Весною».
Творчество Ги де Мопассана, которое имело большой успех при его жизни, пользуется популярностью и сейчас. Многие из его произведений послужили основой для кинофильмов.
I
У подъезда особняка стояла элегантная виктория[1], запряженная двумя великолепными вороными. Был конец июня, около половины шестого вечера, и между крышами домов, замыкавших передний двор, виднелось небо, ясное, знойное, веселое.
Графиня де Маскаре показалась на крыльце в ту самую минуту, когда в ворота входил ее муж, возвращавшийся домой. Он приостановился, взглянул на жену и слегка побледнел. Она была очень красива, стройна, изящна; продолговатый овал лица, кожа цвета золотистой слоновой кости, большие серые глаза, черные волосы; не взглянув на мужа, как бы даже не заметив его, она села в коляску с такой непринужденной благородной грацией, что сердце графа вновь сжалось от позорной ревности, так давно его терзавшей. Он подошел и поклонился.
— Вы едете кататься? — спросил он.
Она презрительно бросила слова:
— Как видите.
— В Лес?
— Возможно.
— Мне разрешается сопровождать вас?
— Коляска ваша.
Не удивляясь тону жены, он поднялся, сел рядом с нею и приказал:
— В Лес.
Лакей вскочил на козлы рядом с кучером; лошади, как всегда, начали плясать на месте, вскидывая головой, и выравняли шаг, только повернув на улицу.
Супруги сидели рядом молча. Муж искал повода для разговора, но жена упорно сохраняла жестокое выражение лица, и он не решался начать.
Наконец он тихонько пододвинул руку к затянутым в перчатку пальцам графини и, с
