Проведя полночи в раздумьях, я поняла, что мы с ним оба одинаково наивны. Я прошу у него духовных сил, чтобы удостовериться в его любви, а он с нетерпением ждет моих просьб, чтобы убедиться в моей любви. Один, набив золотом карманы, идет грабить, а другой всегда готов распахнуть кошель.
Сколько раз ты наносила мне удар и я падал духом? Однако едва видел тебя спустя день, как мною снова овладевала все та же надежда, а сердце захлестывала безрассудная отвага. Я надеялся, что в конце концов, может быть, лет в семьдесят или восемьдесят, ты отбросишь свое упорство и нехотя уступишь.
кто увидит – прослезится, кто услышит – зарыдает
Я втайне мечтал увидеть тебя снова… Меня будто разъедал яд. Я сам себя презирал… Той ночью… я не был пьян. Лишь притворился. И только тогда смог наконец обнять тебя, сжать в объятиях…
А потом ты пришла в Демоническое царство совершенно одна и сказала, что любишь меня… В тот миг мое сердце остановилось
Я с первого взгляда понял, что этот кролик – ты, но притворился, будто не узнал. Хотелось сжечь тебя, ведь ты лгала мне и убила меня… Каждый день я внушал себе, что ненавижу тебя и убью собственными руками. Но сколько ни спи на хворосте, ни вкушай желчь[117], стоило мне увидеть твое лицо, как моя защита рушилась, планы отмщения терпели крах и я начисто забывал о них.
– Я с первого взгляда понял, что этот кролик – ты, но притворился, будто не узнал. Хотелось сжечь тебя, ведь ты лгала мне и убила меня… Каждый день я внушал себе, что ненавижу тебя и убью собственными руками. Но сколько ни спи на хворосте, ни вкушай желчь[117], стоило мне увидеть твое лицо, как моя защита рушилась, планы отмщения терпели крах и я начисто забывал о них. Я втайне мечтал увидеть тебя снова… Меня будто разъедал яд. Я сам себя презирал… Той ночью… я не был пьян. Лишь притворился. И только тогда смог наконец обнять тебя, сжать в объятиях… Обладание тобой пьянит сильнее вина. В глубине души я был счастлив. Хотелось одного: чтобы это счастье длилось вечно. Словно вражда между нами была мимолетным облаком, которое развеялось, как дым. Я испугался собственных мыслей… Возненавидел себя. Но из-за тебя мое сердце смягчилось. Ради тебя я был готов позабыть о гордости и рискнуть жизнью… Я нарочно произнес имя Суй Хэ… Хотел напомнить себе, что нельзя снова угодить в твои сети. Когда же я услышал, как сбилось твое дыхание, увидел, как ты уходила нетвердой поступью, мое сердце сжалось от боли. Мне стало больно дышать. Я чуть было не бросился следом, чтобы сказать тебе правду… А потом ты пришла в Демоническое царство совершенно одна и сказала, что любишь меня… В тот миг мое сердце остановилось. Каждый волос на моей голове знал, что это неправда, но я поверил тебе. Утратил контроль над собой, предпочтя утолить жажду отравленным вином. Я для вида насмехался над тобой, хотя на самом деле твои слова согревали мне душу. Всеми силами заставлял себя проявить жестокость хотя бы на словах. Даже заявил, что убью тебя, если ты еще хоть раз признаешься мне в любви… «Одно только слово – разорву на части!» – пообещал я. В тот миг я знал, что если ты повторишь свое признание, то брошу все, обо всем забуду, любыми средствами удержу тебя рядом, оставлю ненависть позади… А теперь тебя нет… Как ты могла уйти? На моих глазах ты превратилась в инеевый цветок и ветер унес тебя в далекую высь… Я думал, что умру. Даже когда ты пронзила мою грудь кинжалом, мне не было так больно… Но эта боль не убила меня… Почему ты всегда так жестока со мной?
Я знала, что после парной культивации у Феникса всегда поднимается настроение, он великодушно выполняет все мои просьбы и щедро делится духовной силой.
Э-э… Сюй Фэн… Сегодня погода… погода хорошая… очень хорошая… Давай займемся парной культивацией?..
Обладание тобой пьянит сильнее вина.
