автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері Немецкий в три строки. Deutsch in drei Zeilen
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
👎Ұсынбаймын
2 Ұнайды1 түсініктеме
👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
👎Ұсынбаймын
Хорошее Хокку
Понравилось.
Колокольный звон
Разбудил всех в округе.
Глухой видит сны.
Это какой-то рандомный набор никак не связанных с собой слов, с которыми решили составить несколько фраз на немецком. Никаких правил, транскрипций – одним словом НИЧЕГО, что помогло бы в изучении языка. Нет ни сториттелинга, ни единой мысли.
Ужасное аудирование и неправильное чтение(((
Перевод даже не близок к литературному. На русском - да, не самый плохой сборник. На немецком - полная шляпа.
