автордың кітабынан сөз тіркестері  Король в желтом

Роберт Чамберс

Не смейтесь над безумцем. Его сумашествие длится дольше, чем наше… В этом вся разница.

шел по цветочному лугу. Лепестки цветов были белее снега, сердцевины – чище золота.

Коль не пускают в рай порочных жен,
А пьяниц ждет безжалостный огонь,
То есть ли, право, этот рай небесный?
Ведь он пустей, чем нищего ладонь.

Омар Хайям

Ты, плачущий по грешникам, скорбя
(Ведь адский огнь ждет, мрачный, и тебя),
Оставь рыдать: «Над ними сжалься, Боже!» –
Кто ты таков, чтоб слушал Он тебя?

И день, когда от горя не рыдаем,
Счастливым мы наивно почитаем.

Не плачь. Уйдет ущербная луна,
Луною новой сменится она, –
А та, в свой срок, согбенною старухой
Исчезнуть, жизнь дав новому, должна.

Кровавый пусть решит рассвет
Судьбу сердец,
Когда погибнет звездный свет, –
Всему конец.

Не смейтесь над безумцем. Его сумашествие длится дольше, чем наше… В этом вся разница.

Дверь распахнулась, меня ослепил солнечный свет, и сквозь него, в небесной славе, улыбалась Мадонна. Женевьева подняла свое раскрасневшееся лицо с мраморного помоста и открыла сонные глаза

знает об искусстве еще меньше, чем искусство знает о нем