В этом поезде каждый — подозреваемый
Симона Моррисон, литературный агент Каннингема, делает писателю предложение, от которого невозможно отказаться, — предоставляет ему возможность принять участие в фестивале авторов детективов и их почитателей, а дополнительный бонус предложения Симоны состоит в том, что этот юбилейный фестиваль пройдет в поезде, следующем по знаменитому туристическому маршруту среди диких австралийских просторов. И еще писатель надеется, что, будучи окружен соратниками по писательскому искусству, он найдет вдохновение для создания своего будущего романа. Но как водится, надежды надеждами, а жизнь — штука непредсказуемая и следует не по канонам литературы. Двойное убийство в поезде заставляет Каннингема вспомнить свои былые заслуги перед законом и начать собственное расследование. Дело осложняется тем, что в этом поезде каждый — подозреваемый.
Впервые на русском!
Кітаптың басқа нұсқалары 1
Пікірлер 380
К сожалению, не смогла дослушать до самого сюжета. Преодолеть поток болтовни автора не хватило терпения.
1. «Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил» 2. «В этом поезде каждый – подозреваемый» 3. «В Рождество у каждого свой секрет» 4. «В этом банке каждый – вор» (не переведена) Эрнест Каннингем, после успешного дебюта «Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил», приглашён на литературный фестиваль, организованный Австралийским обществом авторов детективного жанра. Мероприятие проходит на борту «Ghan» – знаменитого туристического поезда, курсирующего по живописным местам центральной части континента. В этой поездке Эрнест планирует отдохнуть от событий своего недавнего прошлого, "людей, убивающих друг друга", начать писать новую (художественную!) книгу и сделать предложение своей девушке. Зная "удачу" Эрнеста, сразу стало ясно, что из этой затеи ничего не выйдет...) В программе участвуют лучшие авторы детективов, издатели, критики и фанаты. Нешуточные страсти, зависть и интриги кипят в сообществе, а когда в "фестивальной" части поезда происходят убийства, участники сразу же превращаются в подозреваемых. Ну и как прикажете искать среди них преступника, если ты в тусовке новичок, а все эти люди прекрасно знают как избежать наказания за преступление?! Как всегда, Эрнест (автор) напрямую общается с читателем. Как всегда, он играет по правилам "честной игры", много спойлерит и юморит. Единственное, что вызвало у меня сомнения, – способ первого убийства (притянуто за уши, имхо). В остальном вторая часть вышла даже более интересной, чем первая и третья. Хотя перевод мне не понравился, ибо напрочь убил всю иронию, превратив остроумный текст стендапера Стивенсона в занудные разглагольствования... Ушла читать четвёртую книгу и ждать экранизацию от HBO 😊
Идуть верблюды по пустыне....Идуть, идуть, идуть, идуть, идуть идуть..... А где же суть? А ссуть там же, в песок. Вот так и идуть до 17 главы. Дальше не знаю, началось что-то или нет.
