автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері  Могло быть и хуже

Джереми Кларксон

Очень здорово написано. Но, хотелось бы, чтобы переводом занимался кто-то, кто хоть что-то знает о машинах, читал или слышал о них в своей жизни!

Очень легко и с юмором про автомобили и (параллельно) обо всем остальном. К концу обилие автомобилей уже порядком утомило.

Кларксон, как всегда, хорош. Но вот перевод… 🙈 Бросил читать, пошел искать оригинал. Всё, что не про машины — читается хорошо, но об остальное спотыкаешься. Иногда кажется, что читаешь названия товаров с Алиэкспресса.

Всем, кто не понимает как устроен автомобильный мир и какой сноб этот Джереми