Впечатления и отзывы о книге автора Кароль Мартинез Сшитое сердце

Очень
Странная
Книга

Прекрасная книга, пробираюшая иногда до мурашек. Отдельная благодарность переводчице, столь бережно отнесшейся к книге и сумевшей передать её певучесть, красоту и таинственность.

Прекрасный магический реализм, колдовство слов и образов. А ещё нелёгкая женская судьба.

История сотканная из множества нитей и фантазий. Сказка для взрослых, которые видят больше страшного чем дети, но продолжают верить в волшебство!

После «Сто лет одиночества» Маркеса решила, что магический реализм не мой жанр. Но пробую дать шанс другим авторам этого направления. «Сшитое сердце» местами - сказка, местами - жесткая и кровавая реальность. Красивый слог автора и перевод радуют глаз. Сама история тяжёлая, но читается легко.

Не советую для мужчин.
Книга написанная женщиной для женщин, сплошной поток внутренних ощущений, эмоции, переживаний прямо в ваш мозг.
Прослушал несколько страниц перенасыщенного изысканностью текста - возникла стойкая уверенность, что если не прекращу, то в следующем месяце начнутся "праздники"

Лучшее что я читала в этом году!

Испания прошлого века, маленькая бедная деревушка с дремучими крестьянами. Таинственная шкатулка передается девушкам в роду.

Описывается тяжёлая жизнь испанской крестьянки, выход замуж без любви, многочисленные роды, странный муж, недоброжелательные земляки. У родившихся сестер есть некоторая склонность к магии, небольшая, даже уже и не очень хорошо помню, что они могли. Все сестры с особенностями, но чудней всего сама мать.

Лихо закрученный сюжет о женской доле, приправленный маг реализмом, но не сильно вычурным.

Очень необычно, очень интересно, при этом, невероятно грустно и мистично. Стоит прочтения!