Драка Клэри с Себастьяном должна иметь продолжение....
Мне нравится эта серия книг. Читала будучи подростком, сейчас перечитываю, всё так же интересно и круто.
Я буду краток. На первых трёх книгах НУЖНО было заканчивать серию. Именно их я могу рекомендовать, как хорошую подростковую фантастику. Там и романтики, и вечных страданий переходного возраста, и жути, и неплохого сюжета хватает. Далее коммерция и унылое чтиво. Единственный интерес - это судьба Саймона. Книга стала бы лучше, если просто вырезать из сюжета главную героиню - Клэри. Ничего бы не поменялось, было бы только выигрышей . Более тупого персонажа ещё поискать надо.
Первые четыре части затянули, классная история. Иногда очень грустно, хорошее описание, чудесная атмосфера, будто бы сам находишься внутри ситуаций из книги. В первой и последующих трех частях перевод немного отличается (В случае с Братьями Молчания и тд), в этой же части Клэри стала Фрей, а не Фрэй, Саймон, которого многие знали как Светолюба, стал Дневным, а имя Королевы фей вообще меняется каждую часть книги. Да, это что-то незначительное, но взгляд цепляет крепко и прочтенное немного напрягает. Сначала я даже не поняла, что Дневной – это Саймон. Неужели русские переводчики не читали предыдущих частей, что так запросто забили на привычный для всех перевод? Ещё кое-что, что кинулось в глаза при чтении пятой книги, это слог Клэр. Он изменился. Вроде бы и слова те же, привычки те же, но присутствует четкое ощущение, что что-то не так, будто писала совсем не она, а кто-то, кто вообще понятия не имеет, что было в прошлых частях. Может это из-за русского перевода (огорчили немного), но практически весь текст читается очень тяжело и слишком тормозит процесс чтения. Интересно что будет дальше по сюжету, надеюсь линия гг оправдает немного неприятный перевод
Такого количества опечаток и грамматических ошибок я давно не встречала в книгах. Очень портит впечатление. Настолько, что книгу до конца не прочла, а уже пошла писать "отзыв". Локализатор пьяный был, что ли.... Вместо призыва Азазеля, написано, что свечи готовят для Азраэля...
Это одно из тех редких произведений, у которых каждая новая книга не хуже, чем предыдущая. Читая эту часть я чувствовала себя как на американских горках - то смеясь, то плача. С ужасом думаю о том, что осталась последняя книга. Все герои уже просто как родные братья и сестры стали. Безумно переживаю и за каждого и сопереживаю всем им. Не хочется расставаться!
Захватывает дух с первой страницы...
безумно хорошая книга, осталась под впечатлением
Довольно интересное описание персонажей и мест. Сюжет как и в предыдущих книгах интригует, иногда удивляет
