Том Стоппард Леопольдштадт

В семье Германа Мерца отмечают и католическое Рождество, и еврейскую Пасху. Крещеный еврей, женатый на католичке, гражданин Австрии и успешный коммерсант, он душа шумного, дружного и счастливого семейства.
Мы знакомимся с ним в сочельник 1899 года, когда все полны сил и планов, а Вена — центр бурной интеллектуальной и светской жизни Европы. Вместе с жизнелюбивыми, искренне любящими, думающими и иногда невероятно наивными героями нам предстоит пройти вехи недавней истории — Первую и Вторую мировую войну, аншлюс, Холокост и горькое отрезвление первых послевоенных лет.
Еще недавно семейная сага, виртуозно вписанная в драматическую форму, читалась в прошедшем времени, как законченный портрет короткого двадцатого века. Сегодня эта пьеса Тома Стоппарда, вероятно одного из самых значимых современных драматургов, говорит с каждым из нас о нашем будущем и будущем привычного нам мира.

Драматургия

Возрастные ограничения: 16+

Правообладатель: АСТ

Издательство: Corpus

Переводчик: Аркадий Островский

Бумажных страниц: 90

Книгу «Леопольдштадт», автор которой — Том Стоппард, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Том Стоппард Леопольдштадт

О книге Впечатления12 Цитаты36 Читают792 На полках

Драматургия

Возрастные ограничения: 16+

Правообладатель: АСТ

Издательство: Corpus

Переводчик: Аркадий Островский

Бумажных страниц: 90

Впечатления12

Vladimir Maestroделится впечатлением4 недели назад

👍Советую

🔮Мудро

💡Познавательно

🚀Не оторваться

💧До слез

Сразу же хочется сказать, что всё страшное в этой пьесе происходит за кадром. Автор в отличие, к примеру, от Жауме Кабре, совершенно не хочет нас шокировать. Это история прежде всего о семье и семейной истории. События начинаются в 1899 году и завершаются в 1955. "Вена, декабрь 1899 года. На сцене три семьи, находящиеся между собой в родственных отношениях; в двух – смешанные браки. Весь клан принадлежит к состоятельной венской буржуазии...В квартире семьи Мерц, занимающей целый этаж роскошного дома с высокими потолками, теперь живут только глава семейства – бабушка Эмилия Мерц, ее сын Герман, его жена Гретль и их восьмилетний сын Якоб. Две другие семейные группы – гости: младшая сестра Германа Ева, ее муж Людвиг и двое детей – Паули (12 лет) и младенец Нелли. Вильма, сестра Людвига, замужем за Эрнстом. У них две дочери – близнецы Салли и Роза, младше Якоба. Ханна, младшая сестра Вильмы, не замужем.". Атмосфера семейного праздника, тихая и умиротворенная не продлится долго - нам предстоит увидеть как герои и их дети пройдут через страшные события первой половины XX века. Зачем читать эту пьесу? Мне кажется для того, чтобы эмоционально проникнутся судьбами героев и через сопереживание к ним глубже прочувствовать историю минувшего столетия, вместо голых фактов видя перед собой живых людей, пусть и отдаленных от нас патиной времени. Живых, любящих, чувствующих. В горе и в радости.

1 Нравится

Комментировать

KleanKanteenделится впечатлением1 год назад

Кто переводчик!?

1 Комментарий

Комментировать

Дария Самаринаделится впечатлением1 год назад

👍Советую

🔮Мудро

💧До слез

1 Нравится

Комментировать

Цитаты36

Мадат Г.цитирует1 год назад

Извините меня. Когда моя редакция меня сюда направила, корреспондент из «Таймс» сказал мне: «Перси, поехали в Грац – там будет марш НСП». Я сказал: «Я думал, что нацисты в Австрии запрещены». – «Само собой, запрещены!» И мы поехали в Грац, и наблюдали, как двадцать тысяч национал-социалистов со свастикой маршируют по улицам Граца на глазах у исступленной толпы и нескольких полицейских. Я спросил его: «Дуглас, а что австрийцы собираются со всем этим делать?» На что он мне ответил: «Это и есть австрийцы».

2 Нравится

Комментировать