В своей эпохальной книге Affect Regulation, Mentalization, and the Development of the Self (Регуляция аффекта, ментализация и развитие личности), вышедшей в 2004 году, Фонаги и его коллеги объясняют, что зеркальное отражение необходимо для того, чтобы ребенок мог модулировать свои аффективные состояния, что является залогом способности ребенка к саморегуляции. Эта способность, в свою очередь, важна для ментализации (т. е. понимания намерений другого человека на основе его/ее поведения), а это необходимо для умения поддерживать отношения. Фонаги утверждает: «Для Фрейда в младенчестве и детстве другие во внешнем мире являются продолжением “я”. Для нас <...> видится более правильным первоначально рассматривать это “я” как продолжение опыта другого». (С. 266) Отсюда следует, что если ваш другой отсутствовал, был эмоционально недоступен, неправильно настроен или недостаточно близок с вами, то вышеупомянутые способности и умения, вероятно, не выработались.
Поэтесса Майя Энджелоу писала: «В каждом из нас живет тоска по дому, по безопасному месту, куда мы можем прийти такими, какие мы есть, и быть самими собой». К сожалению, для многих из нас — это не желание вернуться в то место, которое мы называли домом, а тоска по тому, чего мы никогда не имели. К счастью, эта «боль» необязательно должна сопровождать нас всю жизнь. Независимо от обстоятельств вашего детства, если вы сейчас читаете эту книгу, значит вы нашли способ справиться и выжить. Это хорошая новость; плохая новость заключается в том, что вряд ли вам удалось выйти из этого состояния невредимыми — счастливыми, здоровыми, спо
