Известный политик, чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации, доктор технических наук и доктор философских наук, председатель Исполкома Конгресса русских общин (1993–1999), председатель Комитета Государственной Думы по международным делам (2000–2003), руководитель политической партии «Родина» и одноименной фракции в Государственной Думе (2004–2006), постоянный представитель России при НАТО (2008–2011), заместитель председателя Правительства России — председатель Коллегии Военно-промышленной комиссии России (2012–2018), генеральный директор Государственной корпорации по космической деятельности «Роскосмос» (2018–2022) Дмитрий Олегович Рогозин делится своими оценками людей и событий, которые формировали новейшую историю постсоветской России и в которых он принимал самое активное участие. Автор открывает читателю тайны политических противостояний, призывает заглянуть в глаза двух страшных чеченских войн, вооруженных конфликтов в Приднестровье, Боснии и Южной Осетии, терактов и захватов заложников, рассуждает об отношениях России и Запада и вскрывает причины конфликта на Украине. Книга охватывает период становления Дмитрия Олеговича как политика, государственного деятеля и дипломата. Она будет интересна широкому кругу читателей. Автор обещает, что продолжение следует.
Приведу несколько примеров такого «птичьего языка» войны, в том числе из «словаря» Джимми Ши. Слева указывается собственно военный термин, а справа – его отлакированный вариант для публики:
Бомбардировка сербских позиций – 1) применение авиации, 2) воздушная кампания, 3) силовое воздействие с воздуха.
Бой – соприкосновение противоборствующих сторон.
Уничтожить, разрушить – воздействовать на инфраструктуру.
Блокада – временное ограничение внешних сообщений.
Обыск – 1) досмотр с целью недопущения контрабанды оружия и наркотиков, 2) проверка документов.
Военно-морская блокада – обеспечение безопасности морских границ.
Зачистка – проверка паспортного режима.
Боевая операция – специальные действия с привлечением военной компоненты.
Порядок действий захватчиков нового типа также иной: сначала удовлетворяются частные интересы этнических, олигархических или криминальных группировок, затем перекраивается политическая карта целого региона и только в последнюю очередь оформляется «новая государственность».