Слово меньше в английском языке также имеет варианты:
1) less [les] [лэс] — сравнительная степень от слова мало,
2) smaller [`smɔ: lə] [`смо: ла] — сравнительная степень от слова маленький.
Например:
I have more (less) money than she does. или
I have more (less) money than her.
Английские прилагательные могут изменяться только по степеням сравнения, которых всего (как и в русском языке) три: положительная, сравнительная и превосходная.
Формирование этих степеней сравнения происходит по-разному в зависимости от того, является прилагательное простым или сложным.
Простые прилагательные состоят из одного или двух слогов.
Сложные прилагательные состоят из трех или более слогов.
Есть также в английском языке исключения из правил формирования степеней сравнения прилагательных.
Простые прилагательные образуют степени сравнения путем прибавления суффиксов –er [ə] [а] и –est [ɪst] [ист]. (Здесь как и раньше безударный звук [ə] произносится как среднее между русскими звуками [э] и [а].)
boy’s father отец мальчика (здесь boy [bɔɪ] [бой] мальчик, юноша, father [`fa: ðə] [фаðа] отец (звука ð в русском языке нет)) [bɔɪz
