Мария пережила геноцид и холеру, потеряла семью и в пятнадцать лет попала в гарем богатого пятидесятилетнего мужчины. Звучит как завязка драматического турецкого сериала, но эти события — далеко не все, что испытала на себе бабушка Питера Константина, титулованного переводчика греческого происхождения. Яркие подробности быта в Турции и на Кавказе, водоворот эпических событий начала XX века и в центре — хрупкая и невероятно сильная героиня, которая очень рано узнала, что красота — это проклятие.