Что у греков полубоги, у Джона Гвинна «порченные».
Еще жаль, что не могу сделать анализ текста на повторы, чтобы посчитать сколько в нем «рычали, шипели и плевались».
Практически все герои рычат, постоянно.
Так или иначе начинаешь подозревать их в том, что они не люди… либо это нравы такие в этом мире, написанном как уверяют в рецензиях «по мотивам скандинавской мифологии».
Не буду умничать и повторять эту же фразу про мифологию.
Боги умерли (спойлер: не все)
Их гигантские черепа стали основой для человеческих крепостей.
«Порченных», детей богов, обладающих их качествами (рычать и плеваться, как я понимаю), держат в ошейниках из специального, сдерживающего сплава.
Три сценарные линии, три группы людей в поисках отмщения, украденных детей, сокровищ и воинской славы к последней странице книги сошлись в одну.
Этим ничего не закончилось, но видимо и не продолжится, потому что перевода трилогии ждать не приходится.
И это очень, очень расстраивает.
Потому что книга с невнятным названием (я ее дочитала и все еще не запомнила что там у богов: тень, шепот, наследие…), с еще более невнятной обложкой…
🔥 книга очень хороша и оригинальна!
Из минусов, пожалуй только слабая магия и смешные заклинания.
Но сами маги интересны, как и все, обладающие тем или иным наследием богов.
И боже, как хороши воительницы! Нигде еще не встречала так написанных сильных женщин, без феминисткой отрыжки.
По стилю это и героическое фэнтези и приключение и сказка.
Я получила колоссальное удовольствие.
Пока жива надежда, буду ждать перевода продолжения!