Джон Перри сделал две вещи в свой 75-й день рождения: сначала посетил могилу своей жены, потом завербовался в армию. Войскам колоний не нужна молодёжь; им нужны люди, обладающие знаниями и навыками. Перри уверен, что знает, чего ожидать, но он даже не представляет, кем станет. Всё гораздо сложнее...
