Сценаристы имеют дурную привычку упрощать литературный первоисточник.
Тем более, такой, где рассуждения автора по объему не очень-то уступают самому действию. Виной всему - ограниченность экранного времени.
Но в «Войне и мир» детали и мелкие эпизоды чрезвычайно важны. Без них получается просто любовная история в историческом антураже.
Осенью я перечитала «Войну и Мир». Прочитав первый том, я не удержалась и начала искать экранизации романа. По моему внутреннему ощущению, мне захотелось посмотреть телесериал за 2007 год.
В этой экранизации принимали участие несколько стран: Россия, Франция, Германия, Италия, Испания, Польша. И мне понравилось. Я просмотрела весь фильм и с еще большим любопытством и удовольствием продолжила читать роман.
Можно сравнивать экранизации, давать им оценки, ругать в несоответствии с содержанием романа и проч. Но для этого сообщества очень подходит экранизация за 2007 год, чтобы передать описание героев и их черты характера.