Гордость и предубеждение
Джейн Остен

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер3.5K Дәйексөздер29.7K Қазір оқып жатыр114.4K Сөрелерде

«Я бы с легкостью простила его гордость, если б он не оскорбил мою»

В начале XIX века английская писательница Джейн Остен (1775–1817) писала свои романы с изяществом, глубиной и мудростью, которые избавили жанр романа от клейма «несерьезности» и научили многие поколения читателей и писателей тому, что книге, чтобы быть глубокой, не требуется напыщенная монументальность. Иронизируя, Джейн Остен превращала повседневность в книги. На протяжении уже двух столетий с ней — автором и персонажем истории мировой литературы — сверяют себя и читатели, и писатели.
«Гордость и предубеждение», шедевр английской литературы, был написан Джейн Остен в 1796–1797 годах и до сих пор не утратил своей популярности. Настолько, что в 2003 году занял вторую строчку в списке «200 лучших книг по версии Би-би-си».
В своем «первозданном» виде роман «Гордость и предубеждение» не менее актуален. В семь Беннет пять дочерей и практически никаких перспектив на их удачное замужество… С толком и расстановкой, с тонким юмором и психологизмом Джейн Остен рисует картину того, что у каждой девушки есть шанс встретить своего «мистера Дарси».

Художественная литература Классика Зарубежная литература Книга + кино Английская литература Бесплатно

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: Издательство ЭКСМО

Басылым шыққан жыл: 2022

Баспа: Издательство «Эксмо»

Аудармашы: Анастасия Грызунова

Қағаз беттер: 244

Ұқсас кітаптар

Владимир НабоковЛолита

18+

Фрэнсис Скотт ФицджеральдВеликий Гэтсби

Джейн ОстенГордость и гордыня

Элизабет ГилбертЕсть, молиться, любить

18+

Александр Николаевич ОстровскийБесприданница

Оскар УайльдПортрет Дориана Грея

Энн БронтеНезнакомка из Уайлдфелл-Холла

Патрик ЗюскиндПарфюмер. История одного убийцы

18+

Виктор ГюгоСобор Парижской Богоматери

Михаил БулгаковМастер и Маргарита

Антуан де Сент-ЭкзюпериМаленький принц

Александр КупринГранатовый браслет

Александр ДюмаГраф Монте-Кристо

Джейн ОстенДоводы рассудка

Александр ДюмаГраф Монте-Кристо. Том 1 (с иллюстрациями)

Джейн ОстенЧувство и чувствительность

Гастон ЛеруПризрак Оперы

Уильям ШекспирРомео и Джульетта

Джек ЛондонМартин Иден

Джейн ОстенЭмма

Кітаптың басқа нұсқалары6

Гордость и предубеждение

Джейн Остен

Гордость и предубеждение

Джейн Остенжәне т.б.

Наталия Казначееважәне т.б.

91.4K

Гордость и предубеждение

Джейн Остен

Гордость и предубеждение

Джейн Остенжәне т.б.

Вячеслав Маныловжәне т.б.

66.6K

Гордость и предубеждение

Джейн Остен

Гордость и предубеждение

Джейн Остенжәне т.б.

Дарья Павловажәне т.б.

35.5K

Гордость и предубеждение

Джейн Остен

Гордость и предубеждение

Джейн Остенжәне т.б.

Ольга Лерманжәне т.б.

3.5K

299 ₽

Гордость и предубеждение

Джейн Остен

Гордость и предубеждение

Джейн Остенжәне т.б.

Андрей Филиппак, Евгения Добровольская, Инна Королёва, Никита Ефремов, Юрий Васильевжәне т.б.

Гордость и предубеждение

Джейн Остен

Гордость и предубеждение

Джейн Остенжәне т.б.

406

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер3543

Olgaпікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

Книга отличная, но не этот вариант. Перевод ужасный, с кучей архаизмов (хотя сама Остен писала простым современным языком, кстати. Даже со средним английским её можно прочитать и понять в оригинале). Не советую в этом варианте, почитайте другой перевод, без "сиих" и "коих" через слово. На этом ресурсе есть и Маршак, и Гурова, наверное, и другие переводы тоже.

211 Ұнайды13 түсініктеме

Комментарий жазу

Лана Чичинадзепікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👍Ұсынамын

После прочтения, наблюдаю у себя речь решительно неподходящую для 21 века). Мне очень понравилась книга))

87 Ұнайды1 түсініктеме

Комментарий жазу

Чыжыргана Дулушпікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💞Романтикалық

Классический роман. От ненависти до любви. Гордость и предубеждение - присущи обоим главным героям, хотя гордость более характерная черта для Элизабет Беннет, а предубеждение- мистеру Дарси. Нравится, что их любовная история более-менее реалистична, в том смысле, что их чувства эволюционируют с течением времени. Младшие сестры это просто беда (Мэри, Кэтти и Лидия, которая вышла замуж по итогу за подонка военного - лжеца и вообще бесчестного человека. И их поведение остаётся таким же бесстыдным до самого конца.) Непонятно, как у Беннетов, воспитавших Джейн и Элизабет, могли уродиться ещё три дочери, кардинально от них отличающиеся. Но я заметила, что отец их сильно выделял (Лиззи и Джейн), а к другим дочерям относился чуть ли не с презрением. То есть прямо говорил, что они глупые и необразованные. Но кстати их матушка-то кстати воспитанием и не отличается. Наверное, они в неё. Джейн ощущается немного как характерная Мэри Сью, даром только не главная героиня (своим именем Остин ее назвала, кстати). Красивая, добрая, умная, всепрощающая и благочестивая, и любовь у нее настоящая с богатым, красивым, молодым. Сомнительные действия Дарси по поводу отношении Джейн и её возлюбленного произошли из предубеждения в отношении её семьи, что не совсем неправда, учитывая характер её матери. И когда он с этим предубеждением признается в чувствах Элизабет, это задевает её гордость. Но у неё насчет него были свои предубеждения из-за россказней военного подонка. Также линия с Маргарет, подругой Лиззи, и кузином Беннетов, священником, интересна для размышлений. Он такой не героический тип, такой маленький человек, которому лишь бы подлизаться к кому. К нему невозможно не испытывать презрения, такой уж он жалкий. А она выходит за него замуж (хотя до этого он активно ухаживал за Лиззи, гордость которой, конечно, выше такого брака). Их история придаёт произведению толику настоящего тоскливого реализма (реалии, с которыми девушкам того времени, приходилось просто мириться, что конечно не для Лиззи, нет-нет-нет. Но на то она и главная героиня). Это вообще времена интересных нравов. Например, феномен того, что бесчестие одной дочери может привести к обесчещиванию всей семьи. Из-за чего Беннеты так сильно переживали из-за побега Лидии с подонком. А он ещё отказался жениться, так это совсем уже пока. Понравилось, что Дарси помогал Лиззи и её семье и никогда об этом не упоминал, он действительно понял свою ошибку и отбросил предубеждения, хотя эта ситуация наоборот могла бы его отвратить от семьи Беннетов.

45 Ұнайды

Комментарий жазу