Что читают создатели сериала «Преступление и наказание»

Владимир Мирзоев, режиссер:

Бахтин — интереснейший философ и культуролог. Он развивает концепцию полифонического романа: в текстах Федора Михайловича Достоевского звучат равноправные голоса нескольких персонажей, и голос автора — только один из них.

Борис Хвошнянский, исполнитель роли Тени:

Совершенно таинственное произведение о связи времен и влиянии прошлого на настоящее. Читая, не только погружаешься во времена 300-летней давности и проваливаешься в потустороннюю реальность с ее магическими ритуалами, алхимией, загадочными сущностями, но и буквально оказываешься в квесте по поиску самого себя. И ищешь и в реальном мире, и в метафизическом.

Владислав Абашин, исполнитель роли Свидригайлова:

Алексей Иванов очень любим мною. Многое, что он пишет, близко и понятно мне.

Виктория Толстоганова, исполнительница роли Катерины Ивановны:

Сейчас я очень увлечена книгой «Чагин» Евгения Водолазкина.

Владимир Мирзоев, режиссер:

Конечно, в русской литературной традиции Достоевский продолжает линию Гоголя — тут и мистика, и абсурдистский, порой черный юмор, и опора на фольклор. Разница, пожалуй, в том, что Достоевскому удалось достроить «духовный верхний этаж» в своих текстах. Попытка Гоголя (во втором томе «Мертвых душ») была неудачной.

Диана Енакаева, исполнительница роли Сони Мармеладовой:

Среди классических произведений это самый необычный для меня роман.

Маргарита Галич, исполнительница роли Мари:

«Степного волка» я перечитывала много раз, мне очень нравятся сцены с маскарадом. И эта история в целом для меня очень кинематографичная. К тому же я люблю Гессе, его тягу к Востоку, буддизму.

Владимир Мирзоев, режиссер:

Бердяев — один из столпов русской религиозной философии начала XX века. Он строит дихотомию: христианство против ницшеанства, богочеловек против человекобога. Раскольников в его понимании — ницшеанский тип, анти-Иисус.

Борис Хвошнянский, исполнитель роли Тени:

Написано на основе дневников и протоколов допросов арестованного НКВД в 1941 году человека, работавшего директором Первого московского крематория. До собственного ареста в светлое время суток он имел дело с обычными покойниками, а по ночам сжигал расстрелянных по политическим статьям. При чтении складывается картина той поры со всей ее неотвратимостью, цинизмом и фанатичностью. Полезно знать.

Владимир Мирзоев, режиссер:

Сегодня жанр автофикшн не редкость, но Хафнер писал свою пронзительно эмоциональную прозу по горячим следам событий 1930-х годов в Германии. Юрист-интеллектуал, он был свидетелем национальной катастрофы: прихода к власти Гитлера, еврейских погромов, одержимости немцев фашистской идеологией. Эта вещь не хроника событий — это экзистенциальный пейзаж, в который вписаны мысли, сомнения, страхи молодого человека. В каком-то смысле герой Хафнера — антипод Родиона Раскольникова.