Я изначально не готовилась к чему-то высоколитературному 😅, как говорится: ожидание – враг хорошего. Но в итоге, даже самая низкая планка не спасла эту книгу.
В подростковые годы, я довольно много читала подобные сирийники, которые в основном своём роде были в любительском переводе, но это – еще хуже. По аннотации можно понять, что вероятно будет любовный треугольник и, честно говоря, Чейз (по моему скромному мнению) был бы более интересным персонажем для главного героя; по крайней мере, в начале у него были задатки не такого уж картонного героя, однако после середины и его слили. После середины вообще всё слито т.т
Ладно. Допустим. Я прочитала очень много хвалебных отзывов про Ноа, что он прям грин-флаг и всё в этом духе, – но Господи, какой нормальный парень будет "ныть" просто ни с того ни с сего, сбегая в игнор тогда, когда твоя девушка никаким вообще образом не обращала внимания на другого. Не буду описывать всё, но у Чейза хотя бы какой-то "позвоночник" есть.
Окееей, не буду душнилой, сюжетное допущение. Книжку вообще можно было бы сократить в два раза и она ничего бы не потеряла.
Но то, что происходит в конце как катарсис, это вообще какой-то сюр, словно автор решила собрать самые странные и доамотичные, совершенно нереалистичные повороты, что только могут существовать И тут осторожно !спойлер!:
Здесь вам и авария, и амнезия, и потерянная беременность. Вы серьёзно???
В общем, огромное разочарование, размазанное почти на 500 страниц. Грустно.