2024

2/5
Давно я не читала книг с такой мэрисьюшной героиней, и вся она такая нетакуська, и внешность у нее незаурядная и интересы у нее книги и искусство 🤢.
Особенно меня радует описание зимы: «я взяла снег он рассыпался - я слепила снежок» (лепить снежки из рассыпчатого снега ну наверное только на Аляске), -13 градусов - я не могу снять с тебя сапог чтобы ощупать лодыжку ты обморозишься …. в -13 градусов - но скорее всего так как играли в снежки было что-то около 5-6 градусов.
И как же мне нравится перевод: в русском языке же нет слова переохлаждение или почему школьницы говорят гипотермия при чем 5 раз за предложение

Я думала выделять предложение которое вызывает у меня кринж, но их оказалось слишком много

Эту книгу стоит прочитать хотя бы из-за того как Пелевин пишет, у слов есть ритмика и гармония, время за чтением пролетает незаметно. Ну а еще есть закрученный сюжет с неожиданной развязкой, размышления о вечном: мироустройстве, Боге, деньгах, о том куда катится собственно мир