Алёна Фокеева, литературный обозреватель:
Скромные Сиракузы каким-то чудом выиграли войну с Афинами и утратили свою скромность. В городе появляются туристы, рынок кипит, повсюду что-то строят и перестраивают. Пленными афинянами заниматься некому, разве что двум безработным гончарам, которые готовы дать вина, сыра и оливок каждому, кто сможет припомнить несколько строчек из Еврипида, да потерявшему на войне сына и жаждущему кровавой мести мужику по имени Битон.
Карьер, где ныне живут и умирают неудачливые захватчики, полон крыс, кое-как сложенных могил и отчаяния. А еще этот карьер похож на амфитеатр, и бедняки-гончары полны решимости поставить в нем настоящий спектакль — с масками, музыкой, декорациями и военнопленными в качестве актеров. Ясно, что ничем хорошим это не закончится. Но друзьям раз за разом сказочно везет. Вот и надеешься, что как-нибудь да обойдется, что больше (хотя куда уж больше) никто не пострадает. Но увы.
Обращение к античному материалу, пожалуй, один из самых легких способов сделать свою историю универсальным высказыванием о человеке и мире вообще. Вот и Фердиа Леннон пишет сразу обо всем, что в мире не так, и обо всем, что в нем так, как надо. И две с половиной тысячи лет назад, и прямо сейчас. А еще о силе искусства и о его слабости — у этого лекарства, как у любого другого, есть как показания к применению, так и побочные эффекты. Тем не менее благодаря тонко выписанным характерам, подробностям быта, яркому стилю и беспощадному прямолинейному юмору происходящее в книге не кажется далеким и абстрактным. Герои, их проблемы и славные подвиги — вот они, здесь, совсем близко.