Катавасия в Анденнах: графический роман
Кровавый триллер и абсурдистская комедия, детективный роман и, по мнению самого автора, волшебная сказка, «Катавасия в Анденнах» так же многогранна, как и ее создатель. Успев за 39 лет жизни побывать и джазовым трубачом, и актером, и, конечно, писателем, Борис Виан занял почетное место в пантеоне французских модернистов XX века наряду с Жан-Полем Сартром и Альбером Камю. И этот графический роман, созданный при содействии наследников писателя, в полной мере дает понять почему.
Отправляйтесь в фантасмагоричную погоню за драгоценным камнем графа де Блескмишура, оживающую под пером Пенографа!
Отправляйтесь в фантасмагоричную погоню за драгоценным камнем графа де Блескмишура, оживающую под пером Пенографа!
Жас шектеулері: 18+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Мария Исаева
Суретші: Пенограф
Пікірлер 25
👍Ұсынамын
🙈Дым түсініксіз
😄Көңілді
Кажется, это лучшее воплощение прозы Виана через рисунок. На страницах творится невообразимая дичь, совершенно шикарно нарисованная дичь! Перевод после первого прочтения нареканий не вызвал, даже наоборот, местами порадовал сохранением игры слов и удачными "говорящими" фамилиями героев. Поклонникам Виана, Перека и прочих "безумных" французов графический роман должен прийтись по вкусу.
2 Ұнайды