Главная улица
Когда-нибудь я дочитаю Братьев Карамазовых, но пока разбавляю серьёзное чтение менее сложным.
Роман Льюиса до конца поймут, наверное, только сами американцы либо люди, долго прожившие в Америке. Переживания главной героини ускользают от читателя как рыба в мутной воде, её претензии к жителям Гофер-прери, начинающиеся с первой минуты её прибытия в город, максимально размыты, да она и сама на протяжении всей книги говорит о том, что не может разобраться в себе. На весь роман два живых момента, и оба связаны не с ГГ, и оба могли произойти буквально где угодно в те времена, так что даже их не получается приплести к специфике "провинциальной Америки".
Правда, нужно понимать, что "городок" в Америке - это деревня в России, причем у нас в деревне будет и почта, и клуб, и школа, и много чего ещё, и все на государственный счёт. А там нет, и в этом нюанс.
Женщина, которой не надо работать, мается от безделья посреди прерии, читать без регистрации и смс.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін