Это не первый роман Кабре, который попал мне в руки, но, пожалуй, произведший наибольшее впечатление. Витиеватость, множество веток сюжета, что переплетаются в одну цельную нить, и особый стиль уже привычны, а вот история в этот раз откликается как-то особенно сильно, резонируя с реалиями настоящими. Порой пугает, пробираясь под самую кожу, порой навевает тоску и грусть, от которых хочется спрятаться и закрыться где-то глубоко. И хотя роман внушает надежды глобальные, в большем приближении скорее пугает своей безнадежностью. Ибо в отношении отдельно взятых персонажей пробиваемый луч света вдруг резко теряется: как возвращается одинокий Ахилл к дому, что приютил его хозяев, весь исхудавший и потерянный, или как заканчивается история Тины, а с ней и история Ориола - и выстроенный мир даёт трещину.