Голоса Памано
Жауме Кабре

Толық оқу

Тегін үзіндіОқу

Кітап туралы Пікірлер71 Дәйексөздер153 Қазір оқып жатыр4.5K Сөрелерде

На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле — этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..Впервые на русском!

Художественная литература Зарубежная литература Испанская литература

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: Издательство АЗБУКА

Баспа: Издательство АЗБУКА

Аудармашы: Зернова Е.

Қағаз беттер: 164

Ұқсас кітаптар

Ференц ШантаПятая печать

18+

Джонатан ФранзенПерекрестки

18+

Даниэль ШпекBella Германия

Салман РушдиДети полуночи

Даниэль ШпекPiccola Сицилия

Изабель АльендеДом духов

18+

Пол ЛинчБлагодать

Ромен ГариСвет женщины

Джон ИрвингМужчины не ее жизни

18+

Джонатан ФранзенСвобода

Юн ФоссеТрилогия

Бернхард ШлинкВнучка

Уоллес СтегнерОстанется при мне

Джон ИрвингПравила виноделов

Жан-Мишель ГенассияЗемли обетованные

Жауме КабреКнига Фейшеса

18+

Ласло КраснахоркаиСатанинское танго

18+

Энн ПэтчеттГолландский дом

Джулиан БарнсДо ее встречи со мной

18+

Уоллес СтегнерУгол покоя

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер71

Olya D.пікірімен бөлісті9 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Интересная книга, но нужно время разобраться с тем, кто здесь кто. Героев и линий, которые ведёт автор, даже не три. Но все они ведут в одну точку — ничего лишнего. Дело происходит в рядовой испанской деревушке. И несмотря на внешнюю обыденность описываемой жизни, сюжет закручен лихо, поверьте. Но все ответы вы узнаете только в конце книги. И не надейтесь на счастливый конец, это — драма в полном смысле слова. Прочитав книгу, сразу думаешь о том, как не потерять теперь ни дня своей жизни, любить, кого любишь, но не слепо. Открыть пошире глаза и не позволять себя дурачить. И понять, что есть вещи, которые мы поменять не в силах — не стоит спорить с Богом.

20 Ұнайды

Комментарий жазу

Полина Б.пікірімен бөлісті9 жыл бұрын

👍Ұсынамын

🚀Көз ала алмайсың

Это просто бомба какая то! Наверно самая сильная книга Кабре. Ее нужно читать последней из трех. Рекомендую

10 Ұнайды

Комментарий жазу

Екатерина Бойкопікірімен бөлісті7 жыл бұрын

👍Ұсынамын

🚀Көз ала алмайсың

Люблю Ж. Кабре. "Я исповедуюсь" "носила" в себе не один месяц после прочтения. Сильно, ярко, больно, глубоко. Это не графоманские экзерсисы многих "писателей", это кропотливая работа, создание настоящей истории. Стиль письма с флешбеками и частой сменой повествующего. Многим сложно читать и держать нить по этой причине, я же люблю в том числе за это.

5 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер153

Таядәйексөз келтірді7 жыл бұрын

Воспоминание о матери было туманным и терпким, похожим на кисло-сладкий привкус, который остается после того, как ты произнесла «мама» и не услышала в ответ «что, доченька».

7 Ұнайды

Комментарий жазу

Ольга Ж.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын

И подобно свету из далеких галактик, мой голос, если повезет, достигнет тебя через многие годы после моей смерти. Мы как звезды, дочка. Расстояние превращает нас в колючие, как иглы, звезды в вышине темного неба.

4 Ұнайды

Комментарий жазу

Taliдәйексөз келтірді8 жыл бұрын

поскольку мне нет в них места. Три чужих человека, живущих в одном доме, подумала Тина; три чужих человека, проживших вместе двадцать лет, по существу сейчас признаются в том, что плачевный результат, к которому они пришли, не стоил того, чтобы тратить столько лет жизни на совместное существование.

2 Ұнайды

Комментарий жазу