Про совершенство сложно говорить, выходит какая-то липа. Попробую: от этой книги тяжело отрываться, Франзен с первых страниц влюбляет в свой стиль кристально чистотой прозы, где без вычурностей, излишних эпитетов и непродуманности возникают абсолютно живые персонажи и атмосфера провинциального американского городка начала 70-х. Красивый и интересный язык (и перевод), нетривиальные размышления о любви и боге, болезни и здравии, предназначении и воле, словом обо всём, чем полнится жизнь на протяжении веков в совершенно новом, но хорошо знакомом со времен Л. Н. Толстого обличье скрываются под этой обложкой. Не могу поверить, что окажутся разочарованные читатели, потому рекомендую всем.
P.S. заявлено, что это первая часть трилогии о семье Хильдебрадтов, которая носит название «A Key to All Mythologies», и этот факт периодически не даёт мне покоя, жду не дождусь новой встречи с персонажами
Знакомство с автором состоялось и скорее всего на этом и закончится. Вторая часть далась мне непросто, делала перерыв в чтении, но все же дочитала. Книга не стала для меня одной из любимых, но прочитать бы советовала любителя семейных саг.
Автор так подробно погружает в мысли и чувства главных героев, что под конец я от них устала, симпатии ни к одному из Хильдебрандтов не случилось. После прочтения остались только отрицательные эмоции - печаль и безвыходность.
Замечательный все-таки рассказчик, этот Франзен. Даже если совсем мало действия, читать интересно. Мало кто так внятно и здорово пишет о внутренней жизни людей. Есть в этом что-то медитативное.
