Появившись на прилавках в сентябре 2001 года, «Поправки» мгновенно вывели 42-летнего Джонатана Франзена в высшую лигу американского романа. Это ироничное и глубокое осмысление извечного конфликта отцов и детей в эпоху бравурного «конца истории», непробиваемой политкорректности и вездесущего Интернета собрало множество наград (включая престижнейшую «Национальную книжную премию» США) и стало, согласно Википедии, «одним из наиболее продаваемых произведений художественной литературы XXI века». Следя за грустными и смешными жизненными коллизиями семьи бывшего инженера-путейца Альфреда Ламберта, медленно сходящего с ума, автор выстраивает многофигурный роман о любви, бизнесе, кинематографе, «высокой кухне», головокружительной роскоши Нью-Йорка и даже о беспределе на постсоветском пространстве. Нелицеприятная обычно газета Village Voice объявила книгу «первым великим романом XXI века». Выход основанного на «Поправках» фильма Роберта Земекиса намечен на 2009 год.
"Я упоротый трудоголик, потому что папа только так умел спасаться от семейных проблем"
Это малопривлекательная правда из хроники семьи и одна из лучших книг, прочитанных мною вообще.
У нас есть Толстой с его "каждая несчастная семья несчастна по-своему", у американцев - Франзен. Своеобразная энциклопедия быта, чувств, патологий. И как зримо пишет автор, будто о себе самом - психологию старика с болезнью Паркинсона, психологию оптимистичной старушки, молодой женщины, взрослого мужчины, ребенка! "Откуда он всё это знает?", - думаю я, разглядывая его портрет: рыжий, в очках, с ироничным взглядом.
В аннотации сказано "Хроника скандалов, разрушающих типичную американскую семью". Как оказалось, типичность американской семьи не так уж и важна, ведь люди по разные стороны океана совершенно одинаковы, все их страдания и чаяния вечны и, возможно, неизбежны.
Это вызывающе совершенный роман, культовый. О том, что внести поправки в надвигающийся семейный крах можно только после 75-ти.
Не советую читать книгу романтикам, идеалистам и меланхоликам.
одна из лучших книг, что я держала в руках. Многие жалуются на отсутствие сюжета и экшена в книге, но мне так не показалось. Тебя бросает от одного героя к другому как из жара в холод, с разным ритмом погружая тебя в секреты каждого. Самое интересное, что в каждом ты узнаешь себя, свои поступки, прошлое или настоящее. От этого на протяжении всей книги то смеешься, то плачешь, то злишься сам на себя.
Судя по "Поправкам", проза Франзена — это безупречная форма, но не слишком много нового в плане содержания. Романы про каждого из персонажей этой книги в отдельности могли бы быть написаны (и были; неоднократно, разными авторами) и век назад: в каком-то смысле, это переработанная Франзеном вся литература 20-21 века, но есть удивительная глубина у каждого из характеров. Сильный роман, понравится и тем, кому импонирует мысль, что любовь между родителями и детьми — не близость, а умение соблюсти дистанцию.
Тот, кто слишком долго сидит над тарелкой – потому что наказали, или из упрямства, или от нечего делать, – уже никогда не выйдет из-за стола. Некая часть души останется там на всю жизнь.
Старая пожелтевшая бумажонка! Дерьмо крысиное, конституция-декларация, какое мне дело! Тугозадые вроде тебя так и норовили каждое мое слово на хрен исправить, с тех пор как я вот такусенькой была. И ты, и страдающие запором педагоги-фашисты, и нацистские копы! По мне, так хоть на туалетной бумаге свою декларацию печатайте, мать ее так! Сказано: свободная страна, я тут в большинстве, а ты, приятель, в меньшинстве. Так что хрен тебе!