Исабель Альенде — одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, увенчана множеством премий и литературных званий. Начиная с первых романов «Дом духов» и «Любовь и тьма» литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма. Суммарный тираж ее книг уже перевалил за шестьдесят миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, она на равных общается с президентами и членами королевских домов, с далай-ламой, суперзвездами и нобелевскими лауреатами.
«Дом духов» — это волнующее эпическое повествование об истории семьи Труэба. Здесь все реально и все волшебно, начиная с девушки с зелеными волосами, наделенной даром ясновидения: реальный пласт с уютом семейного дома, жизнью многострадальной страны, политическими бурями и тяжким трудом, стихией бунта, доверием, предательством, расстрелами, пытками, судьбой Поэта, за которой просматривается история певца Виктора Хары, и отражение этого зримого мира в волшебном зеркале предчувствий, роковых предсказаний, безумной страсти, которой не в силах помешать даже смерть.
«Дом духов» — это волнующее эпическое повествование об истории семьи Труэба. Здесь все реально и все волшебно, начиная с девушки с зелеными волосами, наделенной даром ясновидения: реальный пласт с уютом семейного дома, жизнью многострадальной страны, политическими бурями и тяжким трудом, стихией бунта, доверием, предательством, расстрелами, пытками, судьбой Поэта, за которой просматривается история певца Виктора Хары, и отражение этого зримого мира в волшебном зеркале предчувствий, роковых предсказаний, безумной страсти, которой не в силах помешать даже смерть.
Художественная литератураЛатиноамериканская литератураСемейные драмыЗарубежная литератураСемейные саги
Жас шектеулері: 18+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Сусанна Николаева
Қағаз беттер: 279
Пікірлер48
💀Қорқынышты
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
После прочтения калейдоскоп чувств, одно могу сказать точно: бесконечно рада за тех, кому ещё предстоит прочесть эту книгу, настолько она погружает и обволакивает, что будто ты сам находишься в круговороте событий, и каждый персонаж становится важен и дорог, и так из множества отдельных историй складывается одна - главная, неоднозначная, без начала и без конца...
👍Ұсынамын
Альенде. Это знаковое имя в Латинской Америке. Множество наград, премий. Признание.
Но эта титулованная книга оставила у меня стойкое ощущение быстро текущей реки: словно вошел в воду и она была классная. Хотелось в ней остаться. Но поток быстро принес иную воду. Понимаете, да?
Так вот, я люблю плавать в море.
Книга с каждым персонажем и его историей оставляет невыполненное обещание, желание узнать больше, увидеть его историю шире. Но автор слишком часто бросает одного персонажа и уходит к другому. По итогу нам реально раскрыт всего один человек. Хотя мне было бы интересно данное произведение и с иных сторон.
Для меня получилось слишком мелко. Словно автор не хочет погружаться в самую глубь. Магический реализм создается не атмосферой, а всего лишь словами. Я Люблю Маркеса, потому слов мне мало. Возможно стоит обратить внимание на оригинал, возможно виноват перевод. Но ощущения остались однозначные: прочла, не жалею, полезно для кругозора. Слабо, поверхностно.
Попробую прочесть еще одну книгу и тогда смогу более полно говорить об авторе.
Вывод:
- хотите о семье? Читайте Форсайтов;
- хотите магического реализма? Читайте Маркеса;
- хотите познакомиться с Альенде? Прочтите эту книгу. Самая именитая.
Но эта титулованная книга оставила у меня стойкое ощущение быстро текущей реки: словно вошел в воду и она была классная. Хотелось в ней остаться. Но поток быстро принес иную воду. Понимаете, да?
Так вот, я люблю плавать в море.
Книга с каждым персонажем и его историей оставляет невыполненное обещание, желание узнать больше, увидеть его историю шире. Но автор слишком часто бросает одного персонажа и уходит к другому. По итогу нам реально раскрыт всего один человек. Хотя мне было бы интересно данное произведение и с иных сторон.
Для меня получилось слишком мелко. Словно автор не хочет погружаться в самую глубь. Магический реализм создается не атмосферой, а всего лишь словами. Я Люблю Маркеса, потому слов мне мало. Возможно стоит обратить внимание на оригинал, возможно виноват перевод. Но ощущения остались однозначные: прочла, не жалею, полезно для кругозора. Слабо, поверхностно.
Попробую прочесть еще одну книгу и тогда смогу более полно говорить об авторе.
Вывод:
- хотите о семье? Читайте Форсайтов;
- хотите магического реализма? Читайте Маркеса;
- хотите познакомиться с Альенде? Прочтите эту книгу. Самая именитая.
👍Ұсынамын
Очень сильная книга о событиях, которые, хоть и произошли в другой стране, думаю, будут понятны многим
Дәйексөздер562
Спустя несколько лет близнецы стали мужчинами: они убегали с занятий на пустошь, где раскинулась свалка и где они меняли фамильное столовое серебро на минуты любви с огромной бабищей, которая могла баюкать обоих на своей громадной, как вымя у голландской коровы, груди, могла задушить их во влажной мясистости своих подмышек, раздавить их своими слоновыми мышцами, вознести на седьмое небо темным, сочным, горячим влагалищем.
Так сколько живет человек? Тысячу лет или год один? Неделю или столетья? Сколько времени он умирает? Что же вечности хочет сказать он?
Пабло Неруда
Пабло Неруда
Но Клара не хотела привыкать к несчастью. Когда они вошли в «великолепный дом на углу», пустой и мрачный, подобный склепу, она решила, что довольно хныканья и жалоб, что настал час сделать жизнь веселой и приятной.
