П.Г.Вудхаус. Фамильная честь Вустеров
Битва за сливочник
Когда читать: если любите английский юмор, бесконечные неудачи Берти и цените легкость в тексте. Экранизирован.
Сюжет. Берти отправляется в погоню за сливочником для дяди в дом, где его терпеть не могут, чтобы попутно поправить дела одной влюбленной пары и не потерять благосклонности тётки.
Герои. Жизнь Берти и Дживса будет осложнять судья, который считает его вором, и обладатель постыдных секретов.
Язык. Фирменный стиль Вудхауса. Шутки созданы примерно по одной формуле, но они не надоедают.
Вудхаус - оплот стабильности. Почти такой же как Агата Кристи. Но если Пуаро обласкан, то дуэт Дживса и Вустера позабыт. Впрочем, экранизация с Фраем и Лори настолько хорошая, что превзойти её вряд ли возможно.
Роман построен на стандартной ситуации. Берти попадает в глупую ситуацию, его тетушка требует участия в семейной охоте за антиквариатом и грозит отлучить от обеденного стола. Нет для Берти наказания более жестокого, чем обед авторства Анатоля, к которому не позову, да и помолвка друзей под угрозой. Вустер берется за дело, но сам снова чуть не попадает под суд. Спасает его, конечно, Дживс, но у каждого камердинера свои секреты.
Роман Вудхауса - это еще и кладезь знарий о британском характере и быте. Гость - явление неприкосновенное, даже если он не приятен, клубы - образ жизни и основа связей, одноклассники - везде и повсюду.
Чудесная, забавная проза, в которой голоса героев, звучат так ясно, будто они перед тобой.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін