Язык автора примитивен до смешного. Этому сюжету не хватает умелой руки писателя…ну или хотя бы адекватной редактуры.
444 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Мария К.
2 ай бұрын
Автор книги - русская, какой перевод? 😂
3 Ұнайды
Екатерина Харькова
2 ай бұрын
Мне кажется, что перевод неудачный.
Elven Kelevra
3 ай бұрын
🤣 вы подруга/родственница автора или редактора? Что за агрессия и переход на личности из-за отзыва? Или интеллектуальных способностей целевой аудитории этой писанины не хватает на то, чтоб понять и принять, что отзывы бывают и нужны не только положительные?
11 ҰнайдыElven Kelevra
3 ай бұрын
Для этого и оставляют отзывы, чтоб другие прочитав могли выбрать другого автора. Спасибо автору этого отзыва за эту возможность
8 Ұнайды
Инна
3 ай бұрын
Ой ну ладно, вы не встречали по настоящему примитивный язык. Зачем снобствовать, если книга приключенческая и вы ее наверняка прочли до конца, потому что интересно.
4 Ұнайды
Евгения А.
4 ай бұрын
Ну, если вы не согласны, могли бы выбрать другой комментарий для своей ремарки, их же тысячи)
4 Ұнайды
Мария Л.
7 ай бұрын
А я согласна, слог автора, действительно, очень простой, а сама книга очень предсказуема.
14 Ұнайды
Варвара
былтырғы жыл
Вы так сказали... Я запомнила...
2 Ұнайды
Кирилл Зиновьев
былтырғы жыл
Ну да, конечно, очень глубокий смысл. Набокову и Джойсу не снилось.
32 Ұнайды
Галина Заславская
былтырғы жыл
Это как сказать, – Предлагаю вам самой стать курицей и снести яйцо, а не критиковать то, что вам дали на завтрак. Но я сомневаюсь, что вы справитесь)))
68 Ұнайды