БастыАудиоКомикстерБалаларға арналған
Ari L.
Ari L.пікірімен бөлісті1 күн бұрын
Сказал , сказала, я сказал, она сказала. И так постоянно. Понятно , что американцы так пишут . Но при переводе можно сделать более приемлемо для нашего слуха . Но нет. Редактор и переводчик - бездушные и безграмотные сволочи . Рассказчик приятный , но мне ударил хочется дубиной только за «сказал, сказал, сказал, сказал» ааааааа.
Да помолчи уже, наконец. О чем мы говорим, когда говорим о любви
Реймонд Карвер
Да помолчи уже, наконец. О чем мы говорим, когда говорим о любви
Виталий Сулимов
3755
18+

Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін

👎Ұсынбаймын