Начну с главного: это история НЕ про русалок и НЕ про любовь. Русалка, появляется буквально пару раз и не играет ровно никакой роли (зачем книгу назвали с отсылкой на русалку, если она там почти не появляется, не понятно). Любовная линия главных героев настолько суха и невыразительна, что вызывает скорее разочарование. А многие поступки героев книги непонятны, просто притянуты за уши. Повествование скучное, словно читала учебник истории, события просто констатируют факты, а герои действуют без видимой мотивации. Создается ощущение, что читаешь не роман, а краткое изложение сюжета.