Хочу предостеречь потенциальных читателей: название перевели крайне неудачно, в связи с чем ожидания от книги абсолютно не оправдываются, хотя сама по себе она норм. Оказывается, книга в оригинале называется "30-дневный план продуктивности: покончи с 30 вредными привычками, которые мешают твоему тайм-менеджементу, по одной в день". Звучит, конечно, уже не так стройно на русском, но из этого названия предельно ясно, что речь здесь пойдёт о работе, а не о жизни в целом. Слово "продуктивность" повторяется, наверное, раз 300 за книгу. Если ваша цель именно в том, чтобы повысить продуктивность на работе, меньше прокрастинировать и больше пахать на благо капитализма, книга для вас. Если нет, то нет.
294 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Оксана К.
2 ай бұрын
Мне очень понравилась книга! Она мне полностью соответствует и очень приятный воспринимаемый голос для прослушивания аудио. Название не суть, главное содержание.
1 Ұнайды
Rina
5 ай бұрын
Спасибо, вы мне тоже сэкономили время. Просто поняла что мне не нравится то что столько слов о работе, вот и решила комментарии глянуть)
CALM
7 ай бұрын
Названия фильмов у нас тоже проводят не кустарно, это не говорит о чем то хорошем.
Ирина Ходаева
7 ай бұрын
Актуально но очень нудно всё это слушать
1 Ұнайды
MEGAVOL1T .
9 ай бұрын
Вы только что сэкономи мне время. Спасибо вам это прям хорошо.
5 Ұнайды
Юлия Чернявко
10 ай бұрын
Мне книга понравилась. Ответила для себя на некоторые вопросы, которые были без ответа.
Евгения Ш.
былтырғы жыл
Не вдавайтесь в дословность перевода. Издательство, переводившее книгу, не кустарное. То, что перевезли Вы, отбивает желание читать книгу, а официальное название, наоборот, стимулирует. 30 привычек за 30 дней. Где здесь слово выработать? Убирайте стереотипность.
1 Ұнайды
Muhozuk16
2 жыл бұрын
Да, меня начало бесить от бесконечного повторения слова "продуктивность, работоспособность, производительность и тд"
5 Ұнайды
Татьяна Викторовна Морозова
2 жыл бұрын
Есть дельные советы, чтобы сделать свою жизнь проще, настоящей жизнью, а не постоянной работой
1 Ұнайды
Антон
2 жыл бұрын
Спасибки
2 Ұнайды