БастыАудиоКомикстерБалаларға арналған
Глеб С.
Глеб С.пікірімен бөлісті10 жыл бұрын
Излишне богатый, перегруженный вычурными оборотами язык, перенасыщенная эмоциями и пафосом стилистика - трудно для чтения в оригинале (в русском переводе просто нудно), но сама история очень близка по содержанию и духу нашему времени.
Martin Eden
Jack London
Martin Eden
2.1K704934
1 Ұнайды

Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін

Камал Элиев

Камал Элиев

3 жыл бұрын

Извините, что? Перегруженный вычурными оборотами язык это вы про английский? Если так, то вам не понять насколько русский язык, для человека пришедшего с другого языка, слишком (слишком это по детски мягко сказано) перегружен ненужнейшими правилами, и в целом элементами для употребления языка. Как в разговорном, так и в письменном тем более

Оқу
🎯Пайдалы