«Кто знает, что станется, когда острые языки зарифмуют давние обиды со свежей жаждой земли и власти?»
Нежность. Такое неожиданное определение творчеству Исигуро после вступительной цитаты из книги. Это второй роман автора, который прочла, оба романа очень разные, но несмотря на массу отличий, есть то, что для меня лично их объединяет - глубина смысловой нагрузки и нежность.
«Погребенный великан» - не только написан мультикультурным автором, он ещё является и мультижанровым по сути. Исигуро увлекательно играет с рыцарским эпосом и историческими событиями, фэнтези и японской философией. Тут есть и драконы, и огры с эльфами, есть рыцари и даже Прекрасная Дама. Но всё не так просто. Это не типичное произведение, каждый из этих жанров автор поломает и даже взятый за основу общечеловеческий главный миф (так называемый мономиф, тот самый «Путь героя») Исигуро перепишет. Чего не позволяют себе даже голливудские сценаристы. Этим писатель захочет подчеркнуть мысль о том, что человечество может вытеснять травматичный опыт, переписать память, но память - это не только про прошлое. Это и про выбор будущего.
Хотя сами события романа разворачиваются в определенном месте и времени (и всё от нас очень далеко), переложить их на себя, на свою историю, легко может каждый человек на Земле.
А сюжет, сюжет замиксован на Британии V века. К этому времени Римская империя окончательно развалилась, уйдя с некогда завоеванных территорий, а оставшиеся кельтские племена бриттов подвергаются набегам германских саксов. Но в вымышленной истории племена живут мирно бок о бок, потому что неведомая хмарь стирает им память о прошлом. Пожилая пара бриттов отправляется на поиски своего сына и в этих персонажах мы и найдем и Прекрасную Даму, и рыцаря, и ни раз зададим себе вопрос - как верно распорядиться памятью, чтобы избежать насилия в будущем?
Читала отзывы о том, что произведение показалось скучным, текст убаюкивал, но со мной случилось ровно наоборот - повествование так захватило, что я буквально проглотила книгу за три дня. Ну и как человеку, живущему в России, где только в прошлом веке были 2 мировые войны, Гражданская война, массовые репрессии и далее по списку (про нынешние события вообще умолчим) и где взгляд на эти события с течением времени подают то с одной стороны, то с другой - мне эта книга показалась особенно важной! Поэтому я очень рекомендую!