Сама антология весьма любопытная, атмосфера во время прослушивания создаётся очень яркая.
Но какой же безграмотный рассказчик! Редакторы, вы вообще работали над этим изданием и делали хоть что-то для аудиоверсии этой книги?! Чтец явно не профессиональный, к дикции и интонациям большие вопросы. Но какие масштабные проблемы у данного чтеца с ударением в словах, сложно даже представить! Постоянные ошибки в самых неожиданных местах.
Как вам, например, "по́няла"? Или "поленни́ца" (сложенные дрова, если вдруг не догадались). Автор "роди́лась"? Я в шоке. Это очень портит впечатление от издания.
20 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін