БастыАудиоКомикстерБалаларға арналған
Ирина Ч.
Ирина Ч.пікірімен бөлісті2 жыл бұрын
Довольно увлекательный полицейский детектив с красавчиком-сыщиком в главной роли. Никаких боевиков и перестрелок, разумеется, - это же английский детектив, все чинно-благородно) Что поразило больше всего - употребление переводчиками глагола «словил»🙈 Неужели даже профессиональные филологи не знают, что нет такого слова в русском языке, нееееету🤷🏻‍♀️
Человек из очереди
Джозефина Тэй
Человек из очереди
1.3K604614
2 Ұнайды

Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін

Дзерасса Шевченко

Дзерасса Шевченко

11 ай бұрын

Посмотрите в «Большом толковом словаре русского языка» Кузнецова (и не только в нем, но и в других словарях) и вы увидите, что слово «словить» в русском языке не только есть, но и даже не относится к разряду разговорных или просторечных)

Оқу
👍Ұсынамын