Выскажу своё личное мнение, которое никому не навязываю. (Ниже возможны СПОЙЛЕРЫ).
Вообще не понял восторгов по поводу этой книги. Немалое количество ляпов( за которые, возможно, ответственен не только автор, но и переводчик), унылое развитие сюжета, какие то странные методы расследования ( главный герой обращается за подробностями дел двадцатилетней давности к... осуждённому по этим делам заключённому???, видимо ,в испанской полиции с архивами туго.), какая-то в целом совершенно беспомощная полиция, ни малейшего намёка от автора, как преступнику удавалось так ловко обтяпыаать свои дела(в частности, в двух последних случаях размещать тела жертв в самых людных местах города во время праздничных гуляний, так, что никто ничего не заметил?),призрак дедушки, в самый нужный момент приводящий героя к логову злодея?,и, как вишенка на торте, бесячий главный герой, на протяжении всего сюжета думающий больше не о расследовании, а о том, как бы переспать с новой начальницей, в которую он скоропостижно влюбился, и в конце исполняющий "на бис" коронный номер всех похожих на него персонажей - отправиться задерживать преступника, убившего уже больше двадцати человек, в одиночку, и, само собой, никого даже не поставив в известность(ведь дорога каждая секунда, а позвонить по телефону это же очень-очень долго.) В общем, дальнейшее знакомство с творчеством автора(в серии ещё две книги) считаю пустой тратой времени, некоторую оригинальность(местный колорит, описания достопримечательностей и праздников, красивые баскские фамилии) не считаю достаточной компенсацией за невнятную детективную составляющую, в конце концов, книга заявлена как детектив, а не путеводитель по Витории.
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін