Тема встреч и потусторонним миром - одна из любимейших в художественной литературе: готические романы, мистические детективы, романтические истории Любви рассказывают нам о встречах, контактах, борьбе или отношениях с привидениями. Конечно же, детская литература не становится исключением, тем более что детям очень нравится все таинственное, пугающее и мистическое.
Конечно, в книгах для детей встречи с привидениями не так щекочут нервы, как в книгах для взрослых, однако иногда, читая их, ужасаешься. И вот почему.
"Жуткое соседство" начинается с того, что читатель попадает в старинный особняк во Франции, населенный призраками. Привидения, надо сказать, здесь самые разнообразные: капитан-пират, погибший в море, юная аристократка, мумия сына египетского фараона, трусливый почтальон, палач, погибший во Время испытания гильотины - разномастная, но очень веселая компания со своими скрытыми талантами.
Все переворачивается с ног на голову, когда их особняк покупает семейство Назойль и начинает там ремонт. Какому призраку понравится, когда его место обитания заселяют живые, да еще и диктуют свои правила и условия, не согласовав их с хозяевами? Тут и начинается борьба: то прорывает канализацию, то отключается электричество, то шум по дому, то скрип, то холод - все то, что могут устроить незваным гостям привидения идет в ход! К тому же, младшая дочка Назойлей видит обитателей особняка, но не может никому сказать, слишком уж мала. Да, маленькие дети видят призраков, это не для кого не секрет.
Книга, в общем, не плоха, есть и страшноватые моменты, и романтика, и долгожданный мир - детям понравится, проверено. Меня очень поРАдовал перевод фамилий и имен рабочих, отражающий сферу их деятельности, дети сразу понимают, чем тот или иной специалист занимается, да и фамилия хозяев, Назойль, говорит о многом.
В этой книге страшны не привидения. В этой книге страшны люди. И нет, не потому, что они устраивают в доме, не потому, что они делают с шедевром архитектуры - они страшны своим поведением! Мама не выпускает телефона из рук, папа вечно занят и отстранился от семьи, дети предоставлены, по факту, сами себе. К тому же, Назойли старшие не особо уважительно относятся друг к другу -есть повод задуматься, не правда ли?
Книгу я рекомендую. Думаю, и детям, и взрослым будет познавательно прочитать, к чему могут привести проблемы с привидениями и, что важнее, непонимание в собственной семье.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін