Скучная, занудная, неинтересная книга. Давно такого не читала. Интересна была только самая последняя глава, содержащая более-менее открытый финал. Остальное ‘произведение’ скучнее и меланхоличнее ‘Обломова’. Герои и события предсказуемы донельзя. Никакой таинственности и загадочности не обнаружила: всё прямолинейно и прозрачно. Возможно таков итог неудачного перевода на русский язык. Возможно.
Если ещё и задуматься над иносказательной частью господина автора-японца (ЯПОНЦА), то совсем грустно становится: нужно ли забывать великое зло или нужно мщение? Спасать может быть поздно, мстить -никогда не поздно. Очаровательно.
7 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін