"Машенька", кажется первый роман Набокова и это ощущается, много шероховатостей и местами не хватает обычных для автора глубины и колорита.

В это же время "Подвиг" явно на голову выше. Меня восхищает умение Набокова писать как бы со стороны, он крайне интересно расставляет акценты. Это приводит к тому, что после прочтения заново пересматривая произведение видишь его в совершенно ином свете.

Я не фанат языка Набокова, пишет он прекрасно, но обволакивающе, порой, будто искусственно, и это немного сбивает общий настрой, но если его повествовательный стиль нравится, то никаких проблем не будет.

В целом я доволен и перечитанной "Машенькой" и новым для меня "Подвигом", оба произведения по-своему очаровательны, а кажущаяся, на первый взгляд, простота на самом деле не более, чем иллюзия. Глубина Набоковских текстов тем яснее, чем больше ты вдумываешься в прочитанное.